Имтиҳонҳои Гёте-Институт ин хизматест, ки барои ҳар як шахси аз 16-сола боло дастрас аст.

Барои иштирокчиёни то 16-сола формати махсус барои ҷавонон пешбинӣ шудааст. Шумо ин имтиҳонҳоро дар Гёте-Институти Ӯзбекистон супоридан метавонед.

Не. Бақайдгирии онлайн барои имтиҳон пешбинӣ нашудааст. Шумо ё шахси ваколатдори шумо бояд рӯзи ва вақти муайяншуда бо бастаи пурраи ҳуҷҷатҳо ва пардохти пурраи имтиҳон ба Маркази забони олмонӣ ҳозир шавед.

Барои сабти ном ба Имтиҳон аз Шумо лозим аст:

1. Шиносномаи дохилии (тоҷикии) аслӣ ва нусхаи он;
2. Шиносномаи хориҷии (загранпаспорти) аслӣ ва нусхаи он;
3. Аризаи пуркардашуда дар бораи иштирок дар имтиҳон (А1/А2, В1/В2);
4. Пардохти пурраи имтиҳон (бо пули нақд ё тавассути QR коди ягона бо назардошти 1,1% барои хизматрасонии бонкӣ).

Агар Шумо шиносномаро гирифта истода бошед, Шумо бояд аз идораи шиноснома ё ОВИР маълумотнома пешниҳод кунед. Шаҳрвандони хориҷӣ бояд шиносномаи дохилии/байналмиллалии аслии худро ва нусхаи он пешниҳод кунанд.

Шумо метавонед ҳангоми бақайдгирӣ тавассути QR коди ягона бо назардошти 1,1% барои хизматрасонии бонкӣ пардохтҳои ғайринақдӣ анҷом диҳед. Пардохт тавассути интиқол пешбинӣ нашудааст.

Не. Арзиши имтиҳон бояд дар вақти бақайдгирӣ пурра пардохт шавад (бо пули нақд ё тавассути QR коди ягона бо назардошти 1,1% барои хизматрасонии бонкӣ).

Агар Шумо хоҳед, ки аз имтиҳон даст кашед, бояд на дертар аз 3 рӯзи корӣ пеш аз санаи имтиҳон огоҳ кунед. Маблағи имтиҳон бо 20% ҳаққи маъмурӣ баргардонида мешавад.
Агар Шумо ба имтиҳон ҳозир нашавед ё аз имтиҳон хориҷ карда шуда бошед, маблағи имтиҳон баргардонида намешавад.

Маводҳои тайёриро дар ин ҷо пайдо кардан метавонед.

Маркази забони олмонӣ барои омодагӣ ба имтиҳон курсҳои махсус пешниҳод намекунад. Аммо, Шумо метавонед ба курсҳои забони мо, ки омодагии имтиҳонҳоро муттаҳид мекунанд, номнавис шавед. Агар Шумо хоҳед, ки онлайн омода шавед, метавонед ба Гёте-Институти Ӯзбекистон муроҷиат кунед.

Не. Имтиҳон барои ҳар як шахси аз 16-сола боло дастрас аст.

Бале. Шумо метавонед дар давоми имтиҳон ба муддати кӯтоҳ бо ҳамроҳии ассистент ё имтиҳонкунанда аз ҳуҷра берун шавед. Дар ин бора дар протоколи имтиҳон қайд карда мешавад.

Не. Ҳама дастгоҳҳои электронӣ (телефонҳо, планшетҳо, гӯшмонакҳо, соатҳои интеллектуалӣ ва ғ.) пеш аз имтиҳон мусодира ва дар маъмурияти Маркази забони олмонӣ нигоҳ дошта мешаванд. Агар ба Шумо занги фаврӣ лозим бошад, Шумо метавонед ба маъмурияти Маркази забони олмонӣ муроҷиат кунед.

Пеш аз имтиҳон аз шумо ашёҳои электронӣ (телефонҳо, планшетҳо, гӯшмонакҳо, соатҳои интеллектуалӣ ва ғ.), маводи ёрирасон (дафтарҳо, луғатҳо, қайдҳо ва ғ.), инчунин сумкаҳо, ҷузвдонҳо, қуттиҳои айнакӣ, ҳамёнҳои калон ва дигар ашёи калон мусодира карда мешаванд.
Мумкин аст, ки Шумо бо худ (пас аз тафтиши пешакӣ) ҳамёни кисавӣ, корти корт, айнак ва об дошта бошед. Об бояд дар фарши назди мизи Шумо бошад.

Не. Имтиҳонкунандагон наметавонанд дар давоми имтиҳон кӯмак ё дархост пешниҳод кунанд. Бо вуҷуди ин, Шумо метавонед бо онҳо тамос гиред, агар ба Шумо қалам, коғази иловагӣ ё баромадан лозим бошад.

Натиҷахои имтиҳон баъди як моҳ эълон карда мешаванд. Маъмурияти Маркази забони олмонӣ бо Шумо тавассути телефон тамос хоҳад гирифт, аз ин рӯ муҳим аст, ки рақами телефони ҷорӣ ва корӣ гузоред. Натиҷаҳо тавассути SMS ё почтаи электронӣ эълон карда намешаванд.

Агар Шумо бо натиҷаҳои имтиҳон розӣ набошед, Шумо бояд ба мо ба суроғаи info@slz.duschanbe.org нависед. Мо бо Шумо вохӯрӣ таъин мекунем ва дар ҳузури маъмурият ва имтиҳонгирандагон/имтиҳонкунандагон ҳама ҳуҷҷатҳои заруриро пешкаш мекунем.

Не. Тасдиқ/шаҳодатномаи иштирок дар имтиҳон дода намешавад.

Не. Тасдиқ/шаҳодатномаи иштирок дар имтиҳон ҳуҷҷати донистани забон нест.
Барои тасдиқи донистани забон, Шумо бояд шаҳодатномаи Гёте-Институтро гиред, ки ба стандартҳои GER ва ALTE мувофиқ аст.

Шумо метавонед имтиҳонро шумораи номаҳдуди маротиба супоред.

Goethe-Zertifikat A1: Deutsch 1 - ба Шумо лозим аст, ки 60 хол гиред (60% аз шумораи максималии холҳо).
Goethe-Zertifikat A2 - Шумо бояд барои қисмҳои хаттӣ (хондан, гӯш кардан ва навиштан) 45 хол ва барои қисми шифоҳӣ 15 хол ба даст оред, ки дар маҷмӯъ ба 60% аз шумораи максималии холҳо баробар аст. Агар Шумо барои қисмҳои хаттӣ камтар аз 45 хол гирифта бошед, барои қисми даҳонӣ холҳо илова карда намешаванд.
Goethe-Zertifikat B1, B2 - Шумо бояд барои ҳар як модули инфиродӣ 60 хол (60% аз шумораи ҳадди аксар) ба даст оред. Имтиҳон бомуваффақият супурдашуда ҳисобида мешавад, ки агар ҳамаи чор модул (хондан, гӯш кардан, навиштан ва гуфтугӯ) бомуваффақият супурда шаванд.

Агар Шумо баҳои гузаришро ба даст наоваред, ба Шумо Шаҳодатномаи иштирок дар имтиҳон дода мешавад, ки холҳои ба даст овардаатонро нишон медиҳад. Ин Шаҳодатнома ҳуҷҷати донистани забон нест.

Не. Аз нав супоридани имтиҳон ба ҳеҷ ваҷҳ ба натиҷа таъсир намерасонад. Холи охирини қисми муайяни имтихон низ ба ҳисоб гирифта мешавад.

Шаҳодатномаҳои Гёте-Институт ба мӯҳлати номуайян эътибор доранд. Бо вуҷуди ин, ташкилотҳо ва корфармоён ҳуқуқ доранд, ки шаҳодатномаи ҷорӣ (дар давоми 2 соли охир) талаб кунанд.

Агар шаҳодатнома гум шавад, дубликат дода намешавад.

Дар сурати тагйир додани ном ё насаб шаходатномаи нав ё дубликати он дода намешавад.
Тагйири насаб бо ҳуҷҷатхои даҳлдор (шаходатномаи ақди никоҳ ва ғайра) тасдиқ карда мешавад.
Агар Шумо ба ҳар ҳол хоҳед, ки шаҳодатномаро бо маълумоти нави шахсӣ гиред, Шумо бояд имтиҳонро дубора супоред ва ҳангоми бақайдгирӣ маълумоти нави шахсиро нишон диҳед.

Маркази забони олмонӣ тарҷумаи шаҳодатномаро пешниҳод намекунад, аммо Шумо метавонед бо тарҷумон ё агентии тарҷумонӣ тамос гиред.